Udhendra Nibenu
The Udhendra Nibenu ("Father of the Niben") is an Aldmeri epic detailing the voyages of Topal the Pilot in the Merethic Era.
Translations
The most widely-read translation comes from Third-Era author Florin Jaliil, who managed to preserve much of the original poetry and intent, while offering his own commentary.