Manchu glossary (Country of the Everwhite Mountain)/A
Jump to navigation
Jump to search
Word in Modern Manchu and Sibe | Word in Modern Manchu (Cyrillic) | Word in Traditional Manchu (Latin) | Word in Traditional Manchu (Script) | Function | Meaning |
---|---|---|---|---|---|
a | а | a | ᠠ | interjection | ah |
aba | аба | aba | ᠠᠪᠠ | noun | hunt |
achim | ачим | acambi | ᠠᡮᠠᠮᠪᡳ | verb | Meet; make up |
achimem | ачимем | acimbi | ᠠᡮᡳᠮᠪᡳ | verb | correct |
achivem | ачивем | acibumbi | ᠠᡮᡳᠪᡠᠮᠪᡳ | adverb | To blend, add, and combine, causative form of acambi |
achħa | ачҳа | aciha | ᠠᠴᡳᡥᠠ | noun | Piggyback, luggage |
achħa fengnin | ачҳа феңнин | aciha fengnin | ᠠᠴᡳᡥᠠ ᡶᡝᠩᠨᡳᠩ | noun | Luggage, (carried) items |
adali | адали | adali | ᠠᡩᠠᠯᡳ | Adjective | Same, identical |
adanem | аданем | adanambi | ᠠᡩᠠᠨᠠᠮᠪᡳ | verb | to participate; join |
adaki | адаки | adaki | ᠠᡩᠠᡴᡳ | noun | neighbors, neighborhood |
adulm | адулм | adulambi | ᠠᡩᡠᠯᠠᠮᠪᡳ | adverb | to pasture |
afh | афх | abdaha | ᠠᠪᡩᠠᡥᠠ | noun | leaf |
afꝁa | афқа | abka | ᠠᠪᡴᠠ | noun | sky, heaven, universe |
afꝁa jaqerem | афқа жақерем | abka jakarambi | ᠠᠪᡴᠠ ᠵᠠᡴᠠᡵᠠᠮᠪᡳ | adverb | to dawn |
afꝁai bira | афқаи | abkai bira | ᠠᠪᡴᠠᡳ ᠪᡳᡵᠠ | noun | Milky Way |
afꝁai suhdun | афқаи | abkai sukdun | ᠠᠪᡴᠠᡳ ᠰᡠᡴᡩᡠᠨ | noun | weather, climate, air |
afsĩ | афси | absi | ᠠᠪᠰᡞ | adverb | why, in what manner |
age | аге | age | ᠠᡤᡝ | noun | prince, darling, sweeetheart, dear, sir |
aha | аха | aha, aga | ᠠᡤᠠ | noun | rain |
ahsem | ахсем | aksambi | ᠠᡴᠰᠠᠮᠪᡳ | verb | to put on, shoulder, hanging, wearing (glasses) |
akshun da | акшун да | akšun da | ᠠᡴᡧᡠᠨ ᡩᠠ | noun | throat |
aħun | ахун | ahūn | ᠠᡥᡡᠨ | noun | elder brother |
aħun-du | ахун-ду | ahūn deo | ᠠᡥᡡᠨ ᡩᡝᠣ | noun | brothers, siblings |
aħur-zhavden | ахур-жавден | agūra jabdan | noun | tools, equipment, labor utensils | |
ai | аи | ai | interjection | how, what, hey | |
aiħum | аихум | eihume | ᡝᡳᡥᡠᠮᡝ | noun | turtle, tortoise |
aivum | аибум | aifumbi | ᠠᡳᡶᡠᠮᠪᡳ | verb | to break a promise; to back out (of a deal, a promise) |
aixilem | аихилем | aisilambi | ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᠮᠪᡳ | verb | to help, to aid |
aixin | аихин | aisin | ᠠᡳᠰᡳᠨ | noun | gold |
aiꝁa | аиқа | aika | ᠠᡳᡴᠠ | prounoun, | (interrogative) what, something; anything
(adverb) presumably; probably; seems as if (rhetorical question) indicates a rhetorical question: surely it doesn't mean that..., is it possible that... |
aiꝁabad | aika bade | ᠠᡳᡴᠠ ᠪᠠᡩᡝ | conjunction, adverb | If, in case | |
aji iling | aji ilengge | ᠠᠵᡳ ᡳᠯᡝᠩᡤᡝ | noun | small tongue | |
aji saħenj | aji sarganjui | ᠠᠵᡳ ᠰᠠᡵᡤᠠᠨ ᠵᡠᡳ | noun | little girl, little daughter | |
aji tiqin | aji tikin | ᠠᠵᡳ ᡨᡳᡴᡳᠨ | noun | violin | |
aji zhaꝁ | aji jaka | ᠠᠵᡳ ᠵᠠᡴᠠ | noun | children | |
aji gurun | aji gurun | ᠠᠵᡳ ᡤᡠᡵᡠᠨ | noun | little one, little thing | |
ajig | ajige | ᠠᠵᡳᡤᡝ | adjective | young, small | |
ajigen | ajigen, ajigengge, ajigan | adjective | very small, little | ||
albat° | albatu | adjective | rude, savage, uncouth | ||
albaxi | albasi | noun | staff, cadre, waiter | ||
alħ | alha | noun | flower, color | ||
alħ balħ | alha baiha | noun | shape, bright color | ||
alin | alin | noun | mountain | ||
aling | adalingge | ᠠᡩᠠᠯᡳᠩᡤᡝ | adjective | like, similar | |
alven | alban | ᠠᠯᠪᠠᠨ | verb | to take a step forward, to stride over, to take a step forward | |
alven ꝁam | alkūmbi kam | ᠠᠯᡴᡡᠮᠪᡳ ᡴᠠᠮ | noun | office, work | |
alzhim | aljimbi | ᠠᠯᠵᡳᠮᠪᡳ | verb | to detach, to separate | |
alꝁem | alkūmbi | ᠠᠯᡴᡡᠮᠪᡳ | verb | step | |
am taqꝁ° | ам тацқь | amba tacihiyakū | ᠠᠮᠪᠠ ᡨᠠᡮᡳᡥᡳᠶᠠᡴᡡ | noun | university, college |
amba | амба | amba | ᠠᠮᠪᠠ | adjective | big, large |
amba mur | амба мур | amba muru | ᠠᠮᠪᠠ ᠮᡠᡵᡠ | adverb | probably, likely |
ambame | амбаме | amban ama | ᠠᠮᠪᠠᠨ ᠠᠮᠠ | noun | Uncle |
ambu | амбу | amba | ᠠᠮᠪᠠ | adjective | Big, giant, great |
am | ам | amba | ᠠᠮᠪᠠ | adjective | Big |
amchen | амчен | amcambi | verb | chase | |
ame | аме | ama | noun | father | |
amel | амел | amala | adverb | after, afterwards; later | |
amerhi | амерхи | amargi | noun | behind, north | |
amħem | amgambi | verb | to sleep, sleep | ||
amtelem | amtalambi | verb | taste | ||
amtin | amtan | noun | spirit, interest, mood | ||
amtin bin | amtan bin | noun | hobbies | ||
amting | amtan | noun | sweetness | ||
amuran | amuran | noun | hobbies, interests, having a passion for, taste | ||
amx | amasi | adverb | back, northward | ||
an | an | adjective | Normal, common, ordinary | ||
an gisun | an gisun | noun | Sayings, proverb | ||
ane | ainu | adverb | how | ||
ane siqie | ainu siciye | adverb | Why do you want to say why, because of what? | ||
anevem | anabumbi | verb | Let, tolerate, humble | ||
ang | anga | noun | mouth, bottle opener | ||
anggal | anggala | noun | population, family | ||
angsem | anggasambi | verb | Taste, sample food | ||
anĩ | aniya | noun | year | ||
antħ | antaha | noun | guest, customer | ||
antħ tar ba | antaha tatara boo | ᡨᠠᡨᠠᡵᠠ ᠪᠣᠣ | noun | hotel, guest-house, hostel | |
antu | antu | noun | south of a mountain | ||
anzh° | anja | noun | type, plow, ploughshare | ||
anꝁ | anakū | noun | key | ||
aori | oori | noun | spirit, energy | ||
aozhun | akjan | noun | thunder | ||
aozhunem | akjambi | verb | thunder, to thunder | ||
aqing giavem | acinggiyabumbi | verb | moved, excited | ||
arem | arambi | verb | do, write | ||
aribun | aribun | noun | Fantasy, illusion | ||
arsun | arsun | noun | bud, sapling, seedling | ||
arvun | arbun | noun | Appearance, status | ||
arꝁaꝁen | arkan karkan | adverb | reluctantly | ||
as | asa | noun | sister-in-law | ||
asħen fon | asihan fon | verb | when I was young | ||
asħen gurun | asihan gurun | noun | Young people | ||
ashshem | ashshan, ashshambi | verb | Action, activity, exercise | ||
asilem | asilambi | verb | Do, try | ||
asirem | asirembi | verb | save, collect, rescue | ||
asirħ jiħa | asaraha jiha | ||||
avdulem | ab | ||||
avdum | akdun | adjective | firm, strong | ||
aven | afan | ||||
avevem | afabumbi | ||||
avx | absi | adverb | how | ||
axta | asihata | noun | young man, young boy | ||
aꝁ° | akū | determiner | no | ||
aꝁum | akūmbi | verb | to disappear, to be exhausted |